[/subtítulo]
El 29 de enero, dos cohetes sonando volaron simultáneamente a través del velo de una aurora para recopilar datos de los bordes superior e inferior del arco. Scott Bounds, el investigador principal de la misión Auroral Current and Electrodynamics Structure (ACES), proporcionó a la revista Space imágenes del vuelo, mostrando los cohetes que volaban por la aurora, cerca de Poker Flats, Alaska. La imagen de arriba muestra un cohete Black Brant V de una etapa que voló a través de la parte inferior de la aurora. Alcanzó una altitud de casi 83 millas verticales, volando durante aproximadamente ocho minutos. (Ver más abajo para más imágenes.) Otros cohetes han volado a través de auroras anteriormente, pero esta es la primera vez que se utilizan dos cohetes juntos. Estos dos vuelos para la misión ACES proporcionarán información sobre las sutilezas estructurales de la aurora, encontrando detalles que los investigadores pueden haber perdido cuando las mediciones anteriores se realizaron con un solo vehículo (consulte nuestro artículo original sobre los vuelos).
La imagen aquí muestra un cohete Black Brant IX de dos etapas lanzado a las 12:49 a.m. del 29 de enero que alcanzó una altitud de más de 226 millas y voló por poco menos de 10 minutos.
El Dr. Bounds de la Universidad de Iowa dijo que la carga útil de cada cohete ACES funcionó bien durante el vuelo, y el equipo de ACES comenzará a analizar todos los datos recopilados, lo que debería mantenerlos ocupados durante el próximo año. Bounds dijo que esta información ayudará a refinar los modelos actuales de la estructura de la aurora y proporcionará información sobre las ondas de alta frecuencia y la turbulencia generada por las auroras.
Gracias al Dr. Bounds por compartir estas imágenes con Space Magazine, y al Dr. Craig Heinselman, el fotógrafo. A continuación se muestra una imagen tomada por el Dr. Bounds de una aurora en 2002, tomada donde se originan los vuelos de ACES en el Poker Flat Research Range cerca de Fairbanks, Alaska.
