El final de una era notable: el aterrizaje de Atlantis pone fin al extraordinario y famoso programa de transbordadores espaciales. después de una misión de 13 días a la Estación Espacial Internacional.
Vea el video de aterrizaje, a continuación.
"Misión completa, Houston", dijo el comandante de STS-135 Chris Ferguson después de que Atlantis se detuviera. “Después de servir al mundo por más de 30 años, el transbordador espacial se ha ganado su lugar en la historia. Ha llegado a una parada final ".
"Aprovecharemos esta oportunidad para felicitarlo, Atlantis", respondió el comandante Barry "Butch" Wilmore en el control de la misión en Houston, "así como a los miles de individuos apasionados en esta gran nación espacial que realmente empoderan a esta increíble nave espacial, que durante tres décadas ha inspirado a los millinos de todo el mundo. Trabajo bien hecho."
"Hola, Butch, buenas palabras, buenas palabras", dijo Ferguson. "Sabes, el transbordador espacial ha cambiado la forma en que vemos el mundo y ha cambiado la forma en que vemos nuestro universo. Hoy hay muchas emociones, pero una cosa es indiscutible: Estados Unidos no va a dejar de explorar. Gracias Columbia, Challenger, Discovery, Endeavor y nuestro barco, Atlantis. Gracias por protegernos y llevar este programa a un final tan apropiado. Dios los bendiga a todos, Dios bendiga a los Estados Unidos de América ".
La revista Space quisiera saludar a las personas que abrieron senderos construyendo este vehículo único, a quienes mantuvieron y mantuvieron los transbordadores espaciales volando durante 30 años, el más largo de cualquier vehículo espacial humano de EE. UU., Y a los que volaron a bordo de las cinco naves que llevaban el nombres de grandes barcos de exploración. Recordamos especialmente a aquellos que dieron sus vidas por la causa de la exploración espacial. La gente y la artesanía serán recordados a lo largo de la historia.
Que este final señale un nuevo comienzo de los vuelos espaciales.
"En el aterrizaje final de hoy del transbordador espacial, tuvimos la rara oportunidad de presenciar la historia", dijo el administrador de la NASA Charlie Bolden. "Pasamos la página a una era notable y comenzamos el próximo capítulo de la extraordinaria historia de exploración de nuestra nación. Los valientes astronautas del STS-135 son emblemáticos del programa de transbordadores. Profesionales expertos de diversos orígenes que impulsaron a Estados Unidos a continuar el liderazgo en el espacio con los muchos éxitos del transbordador. Es un gran honor hoy darles la bienvenida a casa ".
