[/subtítulo]
De un comunicado de prensa de JPL:
Los miembros del equipo rover de Marte han comenzado a nombrar informalmente características alrededor del borde del cráter Endeavor, a medida que desarrollan planes para investigar ese destino cuando el rover Opportunity de la NASA llegue allí después de muchos meses más de conducción. Una nueva vista de súper resolución de una parte del borde del Endeavour revela detalles que no se podían discernir en imágenes anteriores del vehículo explorador. Varios puntos altos a lo largo del borde pueden correlacionarse con puntos discernibles desde la órbita.
La súper resolución es una técnica de imagen que combina información de múltiples imágenes del mismo objetivo para generar una imagen con una resolución más alta que cualquiera de las imágenes individuales.
Endeavour ha sido el destino a largo plazo del equipo para Opportunity desde el verano de 2008, cuando el rover terminó dos años de estudiar Victoria Crater. Para la primavera de 2010, Opportunity había cubierto más de un tercio de la ruta trazada de 19 kilómetros (12 millas) desde Victoria a Endeavour y llegó a un área con una pendiente gradual hacia el sur que ofrece una vista del borde elevado de Endeavour.
Después de que el equipo móvil eligió Endeavour como un destino a largo plazo, el objetivo se hizo aún más atractivo cuando las observaciones con el Espectrómetro de Imágenes de Reconocimiento Compacto para Marte, en el Orbitador de Reconocimiento de Marte de la NASA, encontraron minerales de arcilla expuestos en Endeavour. Los minerales arcillosos, que se forman en condiciones húmedas, se han encontrado ampliamente en Marte desde la órbita, pero no se han examinado en la superficie. Observaciones adicionales con ese espectrómetro están ayudando al equipo móvil a elegir qué parte del borde de Endeavour visitar primero con Opportunity.
El equipo está utilizando el tema de los nombres de los lugares visitados por el capitán de la Marina Real Británica James Cook en su viaje por el Pacífico de 1769-1771 al mando de H.M.S. Endeavour para nombres informales de sitios en Endeavour Crater. Los puntos visibles en la vista de súper resolución del 12 de mayo incluyen "Cape Tribulation" y "Cape Dromedary".
Vea más imágenes e información sobre los nombres de las diferentes funciones en el blog "Road to Endeavor" de Stu Atkinson.
